-
1 winner
n infmlHe's no winner but he'll do — Он, конечно, звезд с неба не хватает, но подойдет
I realized I was on to a winner — Я понял, что напал на золотую жилу
-
2 hunky dory
adj infml esp AmEAs a matter of fact everything is just hunky dory — Вообще-то, все идет отлично
-
3 kicky
adj AmE sl1)2)The store displayed a lot of kicky clothes — В витринах магазина была выставлена самая модная одежда
3)It's very kicky to drive right over sand dunes, so it's easy to understand why so many people have flipped over dune buggies — Как клево проехаться на машине прямо по песчаным дюнам. Поэтому ничего удивительного, что так много людей посходило с ума при виде этих вездеходов
-
4 knockout
I n slII adj infmlShe's a good looker but not a knockout — Она, конечно, ничего баба, но не сногсшибательная
-
5 pipperoo
n AmE sl -
6 pop up
phrvi infml1)2)He popped up in Bolivia, of all places — И знаешь, где он появился? Ты не поверишь - в Боливии!
Then when finally we've given him up for lost, up he pops! — И когда мы уже думали, что он пропал без вести, вдруг он заявляется
He pops up where you least expect him — Он появляется там, где его меньше всего ожидаешь
-
7 sexy
adj1) infmlHe's not what I would call sexy, but I suppose it's a matter of taste — Он не слишком привлекателен как мужчина, но это, я полагаю, дело вкуса
You sexy motherfucker! — Какая ты, блин, вся такая сексапильная
2) slFor the first time in anyone's memory pensions are a sexy subject — Сейчас в кои-то годы стало модным говорить о пенсиях
Air safety is a sexy topic on the television — Сейчас модной темой на телевидении стала безопасность полетов
3) AmE sl -
8 well
adv BrE sl -
9 wild
adj sl -
10 idea
[aɪ'dɪə]сущ.1) идея; мысль; мысленный образ, фантазияbright / brilliant / clever / ingenious idea — замечательная / блестящая идея
absurd / crazy / fantastic / farfetched idea — безумная идея
fresh / new / novel idea — новая идея
old / outmoded / stale / warmed-over idea — старая, избитая идея
clear idea — понятная идея, ясно высказанная мысль
to get / hit upon an idea — прийти к мысли
to entertain / toy with an idea — носиться с идеей
to communicate / disseminate ideas — выражать мысли
to market / package an idea — продавать идею
to endorse / favor an idea — поддерживать, одобрять идею
to dismiss / reject an idea — отвергать идею
That's the idea! — Вот именно!; Вот это мысль!
She is full of bright ideas. — У неё полно блестящих идей.
Syn:2)а) общее представление, понятие (о чём-л.); пониманиеapproximate / rough idea — приблизительное / примерное представление о чём-л.
vague idea — смутное представление о чём-л.
general idea — общее представление о чём-л.
to give an idea of smth. — дать некоторое представление о чём-л.
We didn't have the slightest / faintest idea of it. — Мы не имели ни малейшего представления об этом.
You have no idea how embarrassed I feel. — Ты не представляешь, как я себя неловко чувствую.
He didn't get the idea. — Он не понял.
Syn:б) намёк (на что-л.), лёгкое подозрениеSyn:3) мнение, суждение, соображение, взгляд, представление, точка зренияThis is not my idea of a good book. — Это не соответствует моим представлениям о хорошей книге.
Whatever gave you that idea? — Откуда ты это взял / откуда у тебя такое мнение?
Syn:4)а) цель, назначениеThe whole idea of advertising is to make people buy things. — Основное назначение рекламы - заставить людей покупать вещи.
The idea of this game is to get rid of all your cards as soon as you can. — Цель этой игры - избавиться от всех ваших карт как можно скорее.
б) план, намерение, замыселShe had the idea of starting her own business. — У неё есть намерение начать свой собственный бизнес.
Syn:
См. также в других словарях:
Жадовская, Юлия Валериановна — писательница (по мужу Севен). Родилась 29 го июня 1824 г. в сельце Субботине, Любимского уезда, Ярославской губернии, родовом имении ее отца, Валериана Никандровича Ж., принадлежавшего к древнему дворянскому роду. В. H. служил сперва во флоте, а… … Большая биографическая энциклопедия
ИЗРЕКАТЬ — ИЗРЕКАТЬ, изречь, церк. изрещи что, произносить, говорить, сказывать, выговаривать, изъяснять словами, устно, ся, быть изрекаему. Изреканье ср., ·длит. изреченье ·окончат. действие по гл. | Изреченье также что изречено: краткая речь, апофегма,… … Толковый словарь Даля
Галль, Франс — Франс Галль France Gall Основная информация … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… … Большая биографическая энциклопедия
Язычество греко-римское — § 1) Анимизм в тесном смысле слова (культ душ). Древнейшей ступенью греко римской религии мы должны признать ту, которая является для нее общей с большей частью первобытных религий не только европейских, но и других народностей; это культ душ… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Плеханов, Георгий Валентинович — русский публицист и политический деятель. Родился в 1857 г.; кончил курс юнкерского училища, затем поступил в горный институт в Петербурге; там он познакомился с бунтарями народниками и начал пропаганду в кружках рабочих. Во время демонстрации на … Большая биографическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия